จดจำคำศัพท์เหล่านี้ไปใช้
ดาวน์โหลดแอปเพื่อการเรียนรู้ภาษาเกลิคไอริชได้ฟรีบนไอโฟน ไอแพด และแอนดรอยด์
ดาวน์โหลดแอปเพื่อการเรียนรู้ภาษาเกลิคไอริชได้ฟรีบนไอโฟน ไอแพด และแอนดรอยด์
ภาษาเกลิคไอริช
หนังสือวลี
|
Dia dhuit
สวัสดี
|
|
|
Go raibh maith agat
ขอบคุณ
|
|
|
Ceart go leor
โอเค, ก็ได้
|
|
|
Gabh mo leithscéal
ขอโทษ
|
|
|
Más é do thoil é
กรุณา
|
|
|
Sláinte!
ชนแก้ว!
|
|
|
An-mhaith
ดีมาก
|
|
|
Slán
ลาก่อน
|
|
|
An bille, más é do thoil é
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
|
|
|
Cá bhfuil an leithreas?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
|
|
|
Éire
ประเทศไอร์แลนด์
|
|
|
Éireannach
ไอริช
|
|
|
Gaeilge
ภาษาเกลิคไอริช
|
|
|
Sea
ใช่
|
|
|
Ní hea
ไม่ใช่
|
|
|
Aon
หนึ่ง
|
|
|
Dó
สอง
|
|
|
Trí
สาม
|
|
|
Ceathair
สี่
|
|
|
Cúig
ห้า
|
|
|
Is maith liom é
ฉันชอบ
|
|
|
An bhfuil sé ceart go leor?
โอเครึเปล่า
|
|
|
Tá sé sin go maith
เยี่ยม
|
|
|
Cá bhfuil …?
…อยู่ที่ไหน?
|
|
|
Céard?
อะไร?
|
|
|
Cathain?
เมื่อไหร่?
|
|
|
Beagáinín
นิดหน่อย
|
|
|
Fáilte!
ยินดีต้อนรับ!
|
|
|
Móra na maidine duit
สวัสดีตอนเช้า
|
|
|
Oíche mhaith
ราตรีสวัสดิ์
|
|
|
Go raibh míle maith agat
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
|
|
|
Tá fáilte romhat
ยินดี
|
|
|
Fadhb ar bith
ไม่เป็นไร
|
|
|
Gaeltacht
ภูมิภาคที่พูดภาษาไอริช
|
|
|
Teach tábhairne
ผับ
|
|
|
Beoir
เบียร์
|
|
|
Ceann eile, más é do thoil é
อีกหนึ่งครับ, ค่ะ
|
|
|
Tá grá agam duit
ฉันรักคุณ
|
|
|
Comhghairdeas!
ยินดีด้วย!
|
|
|
Tá brón orm
ฉันเสียใจ
|
|
|
Cad a mholfá?
คุณแนะนำอะไร?
|
|
|
Cad é sin?
นั่นคืออะไร?
|
|
|
Cad as duit?
คุณมาจากที่ไหน?
|
|
|
Is as … [dom]
ฉันมาจาก…
|
|
|
Cad é mar atá tú?
คุณสบายดีไหม?
|
|
|
Táim go maith
ฉันสบายดี
|
|
|
Cad is ainm duit?
คุณชื่ออะไร?
|
|
|
… is ainm dom
ฉันชื่อ…
|
|
|
Tá áthas orm bualadh leat
ยินดีที่ได้รู้จัก
|
|
|
Agus ormsa freisin
กล่าวตอบวลี ยินดีที่ได้รู้จัก
|
|
|
Seo
นี่, เหล่านี้
|
|
|
Sin
สิ่งนั้น, สิ่งเหล่านั้น
|
|
|
Anseo
ที่นี่
|
|
|
Ansin
ที่นั่น
|
|
|
Spéisiúil
น่าสนใจ
|
|
|
So-bhlasta
อร่อย
|
|
|
Ceart
ถูกต้อง
|
|
|
Iontach
มหัศจรรย์
|
|
|
Go hiontach ar fad!
ยอดมาก!
|
|
|
Gnóthach
ยุ่ง
|
|
|
Níos déanaí
ทีหลัง
|
|
|
Anois
ตอนนี้
|
|
|
Mé
ฉัน (ประธาน)
|
|
|
Tú
คุณ (ประธาน)
|
|
|
Cara
เพื่อน
|
|
|
Le do thoil
ครับ/ค่ะ
|
|
|
Ar ndóigh
แน่นอน
|
|
|
Aontaím
ฉันเห็นด้วย
|
|
|
Tuigim
ฉันเข้าใจ
|
|
|
Ní thuigim
ฉันไม่เข้าใจ
|
|
|
Abair arís é, más é do thoil é
กรุณาพูดอีกที
|
|
|
Tá beagáinín Gaeilge agam
ฉันพูดภาษาเกลิคได้นิดหน่อย
|
|
|
Cuir Gaeilge ar … dom, le do thoil.
… พูดเป็นภาษาเกลิคว่ายังไง?
|
|
|
Cad is brí le …?
…แปลว่าอะไร?
|
|
|
Cabhair!
ช่วยด้วย!
|
|
|
Cén treo?
ทางไหน?
|
|
|
Inniu
วันนี้
|
|
|
Anocht
คืนนี้
|
|
|
Amárach
พรุ่งนี้
|
|
|
Uisce
น้ำ
|
|
|
Sona sásta
มีความสุข
|
|
|
Álainn
สวย
|
|
|
An-álainn
สวยมาก
|
|
|
Ná bac leis
มันไม่สำคัญ
|
|
|
Cén chaoi a bhfuil tú?
ท่านเป็นอย่างไรบ้าง
|
|
|
Scríobh é, más é do thoil é
ช่วยเขียนให้หน่อยครับ, ค่ะ
|
|
|
Ná labhair chomh tapa san, más é do thoil é
กรุณาพูดช้าลงหน่อย
|
|
|
Is féidir
ได้
|
|
|
Go n-éirí leat!
โชคดี!
|
|
|
Dia dhuit um thráthnóna
สวัสดีตอนเย็น
|
|
|
Thar barr
เป็นเลิศ, โดดเด่น
|
|
|
Béarla
ภาษาอังกฤษ
|
|
|
Teach
บ้าน
|
|
|
Óstán
โรงแรม
|
|
|
Bialann
ร้านอาหาร
|
|
|
Siopa
ร้านค้า
|
|
|
Sráid
ถนน
|
|
|
Grá
รัก
|
|
|
Idirlíon
อินเตอร์เน็ต
|
|
|
Fón póca
โทรศัพท์มือถือ
|
|
|
Ná bac le mac an bhacaigh is ní bhacfaidh mac an bhacaigh leat
วลีชวนลิ้นพัน: อย่าไปกวนลูกของขอทาน แล้วลูกของขอทานก็จะไม่มากวนคุณ
|
ภาษาเกลิคไอริชเป็นภาษาดั้งเดิมของประเทศไอร์แลนด์ ถึงแม้ว่าทุกวันนี้ภาษาอังกฤษจะเป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายมากที่สุดในประเทศไอร์แลนด์ แต่ว่าภาษาไอริชก็ยังเป็นภาษาหลักที่ยังใช้กันอยู่ในหลายๆ ท้องที่ที่เรียกกันว่า Gaeltacht ในประเทศไอร์แลนด์ ซึ่งกำลังกลับมาเป็นที่สนใจของคนรุ่นใหม่อีกครั้ง คำแปลและเสียงพูดภาษาเกลิคไอริชในแอปนี้เป็นสำเนียงของมณฑลมุนสเตอร์
| ยุโรปตะวันตก ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส ภาษากรีก ภาษาดัตช์ ภาษาเกลิคไอริช | สแกนดิเนเวีย ภาษานอร์เวย์ ภาษาสวีเดน ภาษาเดนมาร์ก ภาษาฟินแลนด์ | ยุโรปตะวันออก ภาษารัสเซีย ภาษาโปแลนด์ ภาษาเช็ก ภาษาฮังการี ภาษาโครเอเชีย ภาษาโรมาเนีย | ตะวันออกกลางและเอเชียใต้ ภาษาอาหรับ ภาษาตุรกี ภาษาฮีบรู ภาษาฮินดี ภาษาทมิฬ ภาษาสิงหล | เอเชียตะวันออก ภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน ภาษาจีนกวางตุ้ง ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาอินโดนีเซีย ภาษามาเลย์ ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม |
ภาษาไทย
