ภาษาฝรั่งเศส
หนังสือวลี
Bonjour
สวัสดี
|
|
Salut!
โหล! (ฮัลโหล)
|
|
Merci
ขอบคุณ
|
|
Pardonnez-moi
ขอโทษ (ขออภัย)
|
|
S'il vous plaît
กรุณา
|
|
Santé!
ชนแก้ว!
|
|
Au revoir
ลาก่อน
|
|
Combien ça coûte?
ราคาเท่าไหร่?
|
|
L'addition, s'il vous plaît
เก็บเงินด้วยครับ, ค่ะ
|
|
Où sont les toilettes?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
|
|
France
ประเทศฝรั่งเศส
|
|
Français
ภาษาฝรั่งเศส
|
|
Oui
ใช่
|
|
Non
ไม่ใช่
|
|
Un / Une
หนึ่ง
|
|
Deux
สอง
|
|
Trois
สาม
|
|
Très bien
ดีมาก
|
|
Beau / Belle
สวย, หล่อ
|
|
Délicieux / Delicieuse
อร่อย
|
|
Je l'aime
ฉันชอบ
|
|
C'est bon
เยี่ยม
|
|
Excusez-moi
ขอโทษ (เรียกความสนใจ)
|
|
Où est …?
…อยู่ที่ไหน?
|
|
Quoi?
อะไร?
|
|
Quand?
เมื่อไหร่?
|
|
Un peu
นิดหน่อย
|
|
Bienvenue!
ยินดีต้อนรับ!
|
|
Bonsoir
สวัสดีตอนเย็น
|
|
À plus tard
แล้วพบกันใหม่
|
|
Merci beaucoup
ขอบคุณมากครับ, ค่ะ
|
|
Avec plaisir
ยินดี
|
|
Aucun problème
ไม่เป็นไร
|
|
Je t'aime
ฉันรักคุณ
|
|
Tu me manques
ฉันคิดถึงคุณ
|
|
Félicitations!
ยินดีด้วย!
|
|
Que conseillez-vous?
คุณแนะนำอะไร?
|
|
Puis-je prendre une photo?
ฉันขอถ่ายรูปได้ไหม?
|
|
Qu'est-ce que c'est?
นั่นคืออะไร?
|
|
D'où êtes-vous?
คุณมาจากที่ไหน?
|
|
Je viens de …
ฉันมาจาก…
|
|
Comment allez-vous?
คุณสบายดีไหม?
|
|
Je vais bien
ฉันสบายดี
|
|
Comment vous appelez-vous?
ท่านชื่ออะไร
|
|
Comment t'appelles-tu?
คุณชื่ออะไร (กันเอง)
|
|
Je vous écoute
ต้องการอะไรครับ/คะ (ถามลูกค้า)
|
|
Je m'appelle …
ฉันชื่อ…
|
|
Ravi/e de vous rencontrer
ยินดีที่ได้รู้จัก
|
|
Ici
ที่นี่
|
|
Là-bas
ที่นั่น
|
|
Intéressant/e
น่าสนใจ
|
|
Possible
เป็นไปได้
|
|
Correct/e
ถูกต้อง
|
|
Merveilleux / Merveilleuse
มหัศจรรย์
|
|
Préféré/e
ที่ชื่นชอบ
|
|
Célèbre
มีชื่อเสียง
|
|
Génial!
ยอดมาก!
|
|
Occupé/e
ยุ่ง, ไม่ว่าง
|
|
Prêt/e
พร้อม
|
|
Plus tard
ทีหลัง
|
|
Maintenant
ตอนนี้
|
|
Je / J'
ฉัน (ประธาน)
|
|
Tu
คุณ (กันเอง) (ประธาน)
|
|
Vous
คุณ (ทางการ หรือ หลายคน)
|
|
Ami / Amie
เพื่อน
|
|
Rien
ไม่มีอะไร
|
|
Plus
มากกว่า
|
|
Peut-être
บางที
|
|
Évidemment
แน่นอน
|
|
Je comprends
ฉันเข้าใจ
|
|
Je ne comprends pas
ฉันไม่เข้าใจ
|
|
Veuillez répéter, s'il vous plaît
กรุณาพูดอีกที
|
|
Parlez-vous anglais?
คุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือเปล่า?
|
|
Je parle un peu le français
ฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้นิดหน่อย
|
|
Comment dites-vous … en français ?
… พูดเป็นภาษาฝรั่งเศสว่าอะไร
|
|
Que signifie …?
…แปลว่าอะไร?
|
|
Puis-je avoir accès à Internet ici?
ฉันใช้อินเทอร์เน็ตที่นี่ได้ไหม?
|
|
Pouvez-vous recommander un bon restaurant près d'ici?
ช่วยแนะนำร้านอาหารแถวๆนี้หน่อย?
|
|
À l'aide!
ช่วยด้วย!
|
|
Police
ตำรวจ
|
|
Docteur
หมอ
|
|
Je suis perdu/e
ฉันหลงทาง
|
|
Dans quelle direction?
ทางไหน?
|
|
Distributeur automatique
เอทีเอ็ม
|
|
Aujourd'hui
วันนี้
|
|
Ce soir
คืนนี้
|
|
Demain
พรุ่งนี้
|
|
Gauche
ซ้าย
|
|
Droite
ขวา
|
|
Fermé/e
ปิดทำการ
|
|
Arrivée
ขาเข้า
|
|
Eau
น้ำ
|
|
Vin
ไวน์
|
|
Heureux / Heureuse
มีความสุข
|
|
Rue
ถนน
|
|
Avez-vous …?
คุณมี…หรือเปล่า?
|
|
Pouvez-vous me faire un prix?
ลดราคาหน่อยได้ไหม?
|
|
Important/e
สำคัญ
|
|
Combien?
เท่าไหร่, มากแค่ไหน
|
|
En retard
ล่าช้า
|
|
Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien
วลีชวนลิ้นพัน: นายพรานที่ล่าสัตว์เป็นต้องสามารถล่าสัตว์ได้โดยไม่พึ่งพาหมา
|
ภาษาฝรั่งเศสเป็นอีกหนึ่งภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลักที่ใช้สื่อสารกันในประเทศฝรั่งเศสและรัฐควิเบก ทั้งในกรุงปารีส มาร์เซย์ ลียง และมอนทรีออล และยังเป็นภาษาที่สองที่ใช้สื่อสารกันในแอฟริกาอีกด้วย
ยุโรปตะวันตก ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน ภาษาอิตาลี ภาษาสเปน ภาษาโปรตุเกส ภาษากรีก ภาษาดัตช์ ภาษาเกลิคไอริช | สแกนดิเนเวีย ภาษานอร์เวย์ ภาษาสวีเดน ภาษาเดนมาร์ก ภาษาฟินแลนด์ | ยุโรปตะวันออก ภาษารัสเซีย ภาษาโปแลนด์ ภาษาเช็ก ภาษาฮังการี ภาษาโครเอเชีย ภาษาโรมาเนีย | ตะวันออกกลางและเอเชียใต้ ภาษาอาหรับ ภาษาตุรกี ภาษาฮีบรู ภาษาฮินดี ภาษาทมิฬ ภาษาสิงหล | เอเชียตะวันออก ภาษาญี่ปุ่น ภาษาจีน ภาษาจีนกวางตุ้ง ภาษาไทย ภาษาเกาหลี ภาษาอินโดนีเซีย ภาษามาเลย์ ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม |